Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
captcha
Генерация пароля

Hispanoteca

Библиотека бесплатных материалов для изучающих испанский язык самостоятельно, где вы найдете адаптированные книги, художественную литературу, учебники, справочники и словари

Полезные статьи

7 шагов для эффективного запоминания грамматики иностранного языка

Эффективное запоминание испанской грамматики

Изучение грамматики для многих из нас является сложным и не самым интересным этапом освоения иностранного языка. Но существуют несколько шагов, следуя которым можно систематизировать процесс запоминания и быстрее прийти к применению изученного материала на практике.

1. Изучая правило, руководствуйтесь несколькими источниками.

При использовании лишь одного ресурса мозг фиксирует информацию чисто механически, в то время как сведения из различных источников им сравниваются, оцениваются и анализируются более эффективно. Оптимальным количеством является от 3 до 5 источников. Это могут быть, например, учебник по грамматике, онлайн ресурс, объяснение преподавателя и обучающее видео.

2. Переписывайте правило собственными словами.

Давно известно, что записывая информацию от руки, мы тем самым лучше запоминаем ее. Старайтесь перефразировать правило понятными, доступными словами, используйте знакомые обороты (на изучаемом языке). Заведите для этой цели специальную тетрадь или блокнот. Обязательно укажите, в чем заключается значимость этого правила, и что в нем является ключевым. Дайте оценку, анализ грамматического правила.

3. Найдите 10 разных предложений, в которых используется это правило.

Каждое предложение должно отличаться по стилю и типу построения от остальных. Например, повествовательное и вопросительное, простое и распространенное, в настоящем, прошлом и будущем времени, во множественном и единственном числе. Для поиска предложений используйте разные источники: поисковики, журналы, блоги, книги.

4. Запоминайте найденные примеры.

Каждое предложение поможет отложить в памяти нюансы употребления грамматического правила. Сделайте карточки для каждого типа предложений. На лицевой стороне укажите, какое правило изучается, а также тип предложения, на оборотной стороне – само предложение.

5. Записывайте произношение выученных предложений.

Произнесите предложение как минимум трижды, делая небольшую паузу. Проговаривая фразу несколько раз, вы не только усовершенствуете свое произношение, но и сможете довести до автоматизма использование в речи как фразы целиком, так и отдельных ее частей. Это также поможет вам быстрее распознать на слух похожую фразу в речи другого человека.

6. Прослушайте файл с записью по меньшей мере 3 раза.

Предложения должны стать очень узнаваемыми. Кроме того, ваш собственный голос поможет запомнить любое правило и любой пример гораздо быстрее и проще. Прослушивайте аудио по пути на работу или учебу, во время обеденного перерыва или перед сном.

7. Применяйте выученные предложения к повседневной жизни.

Для этого вам понадобиться только заменить в «шаблоне» несколько слов. Такая информация, касающаяся не просто каких-то абстрактных вещей и людей, а ваших знакомых и привычных предметов, усваивается намного лучше и задерживается в памяти дольше.

8 КОММЕНТАРИЕВ

  1. Советы, однозначно, полезные, причем это касается изучения не только испанского языка, а вообще любого другого иностранного языка. Одной зубрежки правил недостаточно, нужна практика, еще лучше — чаще общаться на том или ином иностранном языке, смотреть фильмы, читать книги. Я так делала, поэтому у меня не было особых сложностей с освоением грамматики.

    0
  2. Я в школе изучала немецкий, в институте немного английский язык. Иностранные языки давались мне всегда легко, сейчас столкнулась с испанским языком. Что касается грамматики языка соглашусь с автором статьи, можно выстраивать логические схемы, цепочки, переписывать правила своими словами и т.д , но в первую и единственную очередь нужно чувствовать язык , без этого либо вам будет очень трудно и никакие правила не помогут, либо вы быстро все забудете. Так что либо есть талант к языку, либо не стоит это и начинать, лично я считаю так.

    0
  3. У меня у младшей дочки большие проблемы с изучением языков, и к репетитору ходит и так учит, но как говорится, как об стенку горох.Попробую воспользоваться вашими советами, пока каникулы начнем с онлайн видео. Еще мне понравился совет про аудио запись с собственным голосом, вот это думаю при заучивании текста ей поможет, как же я раньше не догадалась. Буду надеяться, что поможет.

    0
  4. Считала самостоятельное изучение иностранного языка малоэффективным занятием, в связи с тем, что не было практической необходимости. В реальности, язык является не только способом коммуникации, благодаря языку мы умеем мыслить, и изучая иностранный язык, начинаешь понимать, как мыслит другой народ. Это очень интересно.Спасибо за советы, всё учту.

    0
  5. Хорошие, полезные рекомендации. Я проверила на практике, действительно быстрее запоминаешь грамматические правила. Оставляю эти эффективные 7 шагов изучения языка себе в закладки. Еще знаю один прикольный способ быстрее выучить язык. Нужно писать на наклейках слово на иностранном языке и наклеивать на все окружающие предметы. Тоже помогает запоминать.

    0
  6. Изучала самостоятельно французский язык довольно долго, освоение иностранного языка по одному источнику было моей ошибкой. Сейчас решила изучать испанский и подходить к делу более серьёзно, буду руководствоваться советами статьи, надеюсь, дело пойдёт быстрее. Спасибо предыдущему комментатору, по поводу наклеек на предметы, и правда идея интересная, обязательно попробую.

    0
  7. Как интересно, и главное по делу же все) большинству следовала с детства ещё, в изучении английского, хоть и не совсем прям точно. Например, карточки очень удобная штука, послушать тоже полезно побольше. Примеры нахожу, но не по 10 штук… транскрипции, правда, не любила, когда в школе заставляли, но это потому, что проблем с чтением небыло, а как за корейский взялась – сразу их пользу осознала 😀
    А вот про первое даже и не слышала никогда, хотя прям логично, что должно это помочь! Попробуем)
    Ещё, кстати, здорово фильмы/сериалы смотреть на языке, но это уже когда что-то знаешь. Даже включённый фоном хорошо знакомый фильм пользу приносит
    Спасибо за статью)

    0
  8. Советы невероятно полезные. Особенно выписывание правил своими словами, так как зачастую в учебниках и в различных пособиях написано ну у ж очень сложными словами. А когда выписываешь правило чисто для себя — то так уже гораздо легче, потому что можно самому себе расписать все сложные правила максимально понятно и наглядно. Кстати, учить правило с кем-либо тоже очень действенно!

    0

ОСТАВИТЬ ОТВЕТ

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
captcha
Генерация пароля