Hispanoteca

Библиотека бесплатных материалов для изучающих испанский язык самостоятельно, где вы найдете адаптированные книги, художественную литературу, учебники, справочники и словари

Harry Potter Аудиокниги Неадаптированные аудиокниги

Harry Potter y el misterio del príncipe. Гарри Поттер и тайна принца

Harry Potter y el misterio del príncipe es el título con que se se publicó en castellano el sexto libro de la serie Harry Potter, escrita por J. K. Rowling. El título original es Harry Potter and the Half-Blood Prince (cuya traducción literal es Harry Potter y el príncipe mestizo). Fue el segundo cambio de título para los libros de la serie. El primer caso ocurrió en Harry Potter y la cámara secreta. Fue publicado en el año 2005, poco antes del lanzamiento de la cuarta película de la saga. El libro dio datos importantes que tuvieron que tomar en cuenta antes de estrenar la película.

La historia muestra a un Harry diferente. A diferencia de lo que ocurre en Harry Potter y la Orden del Fénix, Harry ha madurado y se halla dispuesto a aceptar su pasado y su misión de destruir a Lord Voldemort.

En este libro se adopta por quinta vez un punto de vista diferente al de Harry. Ello ocurre de forma parcial, sólo en los primeros dos capítulos («El otro ministro» y «La calle de la Hilandera»). Los otros cuatro casos se encuentran en el primer capítulo de Harry Potter y la piedra filosofal, luego en el primer y el segundo partido de quidditch del libro, y en el primer capítulo de Harry Potter y el cáliz de fuego. J. K. Rowling ha expresado que este libro muestra lo que ella quería que mostrase y dijo que posiblemente era su favorito, antes de publicar el libro final. La extensión es similar a la del cuarto volumen de la serie. J. K. Rowling dijo que este libro es como un «primer tomo» del final de la historia.

Si bien no ha sido el objeto de la autora impactar sobre la literatura universal por su estilo, el académico franco-americano Daniel Herrendorf propone desde 2003 a la Academia Sueca, y a nombre del Fondo de cultura y mecenazgo del sur, que considere la obra para el Premio Nobel de Literatura, petición que reitera anualmente.

El libro vendió nueve millones de copias en sus primeras 24 horas de venta, lo cual causó un récord jamás alcanzado hasta ese entonces. Sin embargo, éste fue superado por el siguiente libro de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Una película basada en el libro fue lanzada el 16 de julio del 2009, con Steve Kloves en el guión diálogo, y David Yates como director.

«Гарри Поттер и тайна принца» — шестая книга серии «Гарри Поттер» на испанском языке, написанная Дж. К. Роулинг. Первоначальное название — «Гарри Поттер и Принц-полукровка» (буквальный перевод — «Гарри Поттер и Принц-полукровка»). Это была вторая смена названия книг серии. Первый случай произошел в «Гарри Поттере» и в Тайной комнате.

Он был опубликован в 2005 году, незадолго до выхода четвертого фильма. В книги была важная информация, которую должны были принять во внимание перед выпуском фильма.

В романе уже другой Гарри. В отличие от того, что происходит в «Гарри Поттере и Ордене Феникса», Гарри повзрослел и готов принять свое прошлое и свою миссию по уничтожению лорда Волан-де-Морта.

В этой книге у Гарри в пятый раз меняется точка зрения. Это происходит постепенно, первый раз в первых двух главах («Другой министр» и «Улица Спиннер»). И ещё четыре случая можно найти в первой главе книги «Гарри Поттер и философский камень», затем в первой и второй играх по квиддичу в книге и в первой главе «Гарри Поттер и Кубок огня». Дж. К. Роулинг сказала, что эта книга раскрывает её замысел, возможно, это её любимая книга перед публикацией финальной. Состав аналогичен четвертому тому серии. Дж. К. Роулинг сказала, что эта книга похожа на «первый том» конца истории.

За первые 24 часа продажи книги было продано девять миллионов экземпляров, Таких продаж книг до этого никогда небыло. Однако, рекорд был побит следующей книгой серии, Гарри Поттер и Дары смерти.

Фильм, основанный на книге, был выпущен 16 июля 2009 года сценаристом Стивом Кловесом и режиссёром Дэвидом Йейтсом.

ОСТАВИТЬ ОТВЕТ

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*
captcha
Генерация пароля